GRAIN FARMERS N° 28 : November 2018

Market situation in a nutshell:

To download the issue 28 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa, Click here

During the month of November 2018, thanks to generally favourable weather conditions, West African countries continued to record new cereal harvests.

The markets are always very well stocked, and this has caused stability in some markets. Slight price reductions could be recorded in the coming weeks with the intensification of marketing coupled with the destocking of old stocks still available.

By sector, the situation is as follows:

For rice: price declines have been observed on the markets of Burkina-Faso, Guinea, Mali, Benin, and Niger. In other countries, prices have remained relatively stable.

For Maize: 5 out of 9 countries had price decreases. These are Senegal, Mali, Côte d'Ivoire, Burkina-Faso, and Niger. On the other hand, the trend has been towards stability in the markets of 4 countries namely Guinea, Ghana, Togo and Benin.

For millet: The price trend has been towards stability in the markets of 6 countries: Guinea, Mali, Ivory Coast, Ghana, Togo and Niger. Lower prices have been observed in the markets of Senegal, Burkina Faso and Benin.

For sorghum: five countries observed price stability (Senegal, Ivory Coast, Ghana, Togo, Niger) while the price decrease was noted on the markets of Mali in Burkina-Faso and Benin.

CEREALIERS N° 28 : Novembre 2018

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°28 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Novembre 2018, à la faveur des conditions climatiques globalement favorables, les pays d’Afrique de l’Ouest ont continué à enregistrer de nouvelles récoltes de céréales. Les marchés sont donc toujours très bien approvisionnés, toute chose qui a eu pour corollaire la stabilité ou les légères baisses de prix qui pourrait s’accentuer au cours des prochaines semaines avec l’intensification des mises en marché couplé avec le déstockage des anciens stocks encore disponibles. Par filière la situation est la suivante :

Pour le riz : des baisses de prix ont été observées sur les marchés du Burkina-Faso, de la Guinée, du Mali, du Bénin, et du Niger. Dans les autres pays les prix sont restés relativement stables.

Pour le maïs : 5 pays sur les 9 suivis ont eu des baisses de prix. Il s’agit du Sénégal, du Mali, de la Côte d’Ivoire, du Burkina-Faso, et du Niger. Par contre la tendance a été à la stabilité sur les marchés de 4 pays à savoir la Guinée, le Ghana, le Togo et le Bénin.

Pour le mil : La tendance des prix a été à la stabilité sur les marchés de 6 pays : La Guinée, le Mali, la Côte d’Ivoire, le Ghana, le Togo et le Niger. On a observé une baisse des prix sur les marchés du Sénégal, du Burkina-Faso et du Bénin.

Pour le sorgho : 5 pays ont observé une stabilité de prix (Sénégal, Côte d’Ivoire, Ghana, Togo, Niger) alors que la baisse de prix était constatée sur les marchés du Mali du Burkina-Faso et du Bénin.

GRAIN FARMERS N° 27 : October 2018

Market situation in a nutshell:

To download the issue 27 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa, Click here

During the month of October 2018, better than in September, new crops began to appear on the markets of West African countries, followed by an improvement in the availability of different cereals (maize, millet, sorghum, rice). As a result, prices began their seasonal decline, signalling the end of the lean season and the start of the marketing period for the new cereal harvests.

By sector, the situation is as follows:

For rice: During the month of October 2018, 2 countries (Senegal and Niger) experienced slight price increases in their markets. Prices remained stable in the markets of 5 countries (Guinea, Mali, Burkina-Faso, Ghana, Benin) and 2 countries experienced price decreases namely the Republic of Côte d'Ivoire and Togo.

For maize: Slight price declines were observed on the markets of 4 countries followed namely Mali, Ivory Coast, Togo while the trend was towards price stability in Senegal, Guinea, Ghana , Benin, and Niger.

For millet: While 7 countries (Senegal, Mali, Ivory Coast, Ghana, Togo, Benin, Niger) on the 9 follow-ups recorded a price stability on their markets, the trend was rather downward in Burkina-Faso whose supply has improved with the actual presence of new crops on the markets and the rise in prices in Guinea due to the weakening of supply.

For sorghum: While Mali and Burkina-Faso recorded slight price decreases related to new harvests and the destocking of old stocks by the actors, the trend was towards price stability on the Senegal, Côte d'Ivoire and Côte d'Ivoire markets. Ivory Coast, Ghana, Togo, Benin and Niger.

CEREALIERS N° 27 : Octobre 2018

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°27 sur le marché des céréales,En cliquant ici

Au cours de ce mois d’Octobre 2018, mieux qu’au mois de septembre, les nouvelles récoltes ont commencé à faire leur apparition sur les marchés des pays d’Afrique de l’Ouest suivis avec pour corollaire l’amélioration de la disponibilité des différentes céréales (maïs, mil, sorgho, riz). En conséquence les prix ont commencé à amorcer leur baisse saisonnière annonçant ainsi la fin de la période de soudure et le démarrage de la période de commercialisation des nouvelles récoltes céréalières.

Par filière la situation est la suivante :

Pour le riz : Au cours de ce mois d’Octobre 2018, 2 pays (Sénégal et le Niger) ont connu de légères hausses de prix sur leurs marchés. Les prix sont restés stables sur les marchés de 5 pays (Guinée, Mali, Burkina-Faso, Ghana, Bénin) et 2 pays ont connu des baisses de prix à savoir la République de Côte d’Ivoire et celle du Togo.

Pour le maïs : De légères baisses de prix ont été observées sur les marchés de 4 pays suivis à savoir le Mali, la Côte d’Ivoire, le Togo alors que la tendance était à la stabilité des prix au Sénégal, en Guinée, au Ghana, au Bénin, et au Niger.

Pour le mil : Alors que 7 pays (Sénégal, Mali, Côte d’Ivoire, Ghana, Togo, Bénin, Niger) sur les 9 suivis enregistraient une stabilité de prix sur leurs marchés, la tendance était plutôt à la baisse au Burkina-Faso dont l’offre s’est améliorée avec la présence effective de nouvelles récoltes sur les marchés et à la hausse des prix en Guinée liée à l’affaiblissement de l’offre.

Pour le sorgho : Alors que la Mali et le Burkina-Faso enregistraient de légères baisses de prix liées aux nouvelles récoltes et au déstockage des anciens stocks par les acteurs, la tendance était à la stabilité des prix sur les marchés du Sénégal, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo, du Bénin et du Niger.

GRAIN FARMERS N° 26 : September 2018

 Market situation in a nutshell:

To download the issue 26 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa, Click here

During the month of September 2018, overall available stocks of cereals have seen decreases especially for millet and sorghum. However, prices remained stable in the majority of the markets monitored thanks to the (still tentative) appearance of new crops in some markets and thanks to the large imports that helped improve supply. Thus, we should take notice that, we are gradually heading towards the end of the lean season in the West African countries monitored and prices have not gone up excessively high.

For rice: With the exception of Côte d'Ivoire where there has been a slight decline in prices following the marketing of new rice, and Niger where slight price increases related to the depletion of stocks in the face of non-weak demand, the trend has been towards stability in all 7 other markets monitored (Senegal, Guinea, Mali, Burkina Faso, Ghana, Togo and Benin)

For maize: 3 countries (Senegal, Guinea, Mali) experienced slight price increases following the depletion of stocks and poor market supply, while 2 countries (Côte d'Ivoire and Niger) experienced slight declines following the introduction of new maize. Stability has been more prevalent in 4 countries namely Burkina Faso, Ghana, Togo and Benin.

For millet: The trend has been towards price stability in the majority of the markets monitored (Senegal, Mali, Ivory Coast, Ghana, Togo, Benin), it has been declining in 2 countries (Burkina Faso and Niger). Only Guinea has seen a slight price increase in its markets.

For Sorghum: Price fluctuations have been very variable depending on the country. While the situation was stable in the markets of Senegal, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin, and Mali, Burkina Faso recorded a slight increase in price while Niger observed a slight decrease in price.

CEREALIERS N° 26 : Septembre 2018

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°26 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Septembre 2018, globalement les stocks disponibles de céréales ont connu des baisses voir des épuisements en particulier pour ce qui concerne le mil et le sorgho. Cependant, les prix sont restés stables sur la majorité des marchés surveillés à la faveur de l’apparition (encore timide) des nouvelles récoltes sur certains marchés et grâce aux importantes importations qui ont permis d’améliorer l’offre. Ainsi, nous pouvons retenir que nous tendons petit à petit vers la fin de la période de soudure dans les pays d’Afrique de l’Ouest suivis avec des prix qui ne sont pas monté excessivement haut.

Pour le riz : A l’exception de la Côte d’Ivoire où on a assisté à une légère baisse de prix consécutive à la mise en marché du nouveau riz, et du Niger où de légères hausses de prix liées à l’épuisement des stocks face à la demande qui ne faiblit pas ont été observées, la tendance a été à la stabilité sur l’ensemble des 7 autres marchés suivis (Sénégal, Guinée, Mali, Burkina, Ghana, Togo, et Bénin)

Pour le Maïs : 3 pays (Sénégal, Guinée, Mali) ont connu de légères hausse de prix suite à l’épuisement des stocks et à la faible alimentation des marchés alors que 2 pays (Côte d’Ivoire et Niger) ont connu de légères baisses à la suite à la mise en marché du nouveau maïs. La stabilité a été plutôt de mise dans 4 pays à savoir le Burkina, le Ghana, le Togo et le Bénin.

Pour le mil : La tendance a été à la stabilité des prix sur la majorité des marchés suivis (Sénégal, Mali, Côte d’Ivoire, Ghana, Togo, Bénin), elle a été à la baisse dans 2 pays (Burkina-Faso et Niger). Seul la Guinée a connu une légère hausse de prix sur ses marchés.

Pour le Sorgho : Les fluctuations de prix ont été très variables en fonction des pays. Pendant que la situation était à la stabilité sur les marchés du Sénégal, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo, du Bénin, et du Mali, le Burkina-Faso enregistrait plutôt une légère hausse de prix tandis que le Niger observait une légère baisse de prix.

GRAIN FARMERS N° 25 : August 2018

Market situation in a nutshell:

To download the issue 25 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa, Click here

During the month of August 2018, the lean season which has settled everywhere in the countries of West Africa unfolds without much difficulty.

In addition, the climatic conditions made it possible to ensure a good vegetative development of the cereal crops. In the vast majority of countries, crop prospects are very good even if insect attacks (locusts and caterpillars) are reported in some countries like Niger and Benin.

For Rice: In Côte d'Ivoire and Niger, slight price increases have been observed for local rice, which is scarce but prices of imported rice are stable. In other countries, local rice and imported rice have stable prices 

For maize: Mali, Burkina Faso, Ghana and Togo have observed price stability in their markets. There has been a slight upward trend in Senegal where peasant stocks are being depleted and in Côte d'Ivoire where it seems that the small countryside has not been sufficient to meet the demand of national farmers. Only Benin, where the small country seems to have given very well, recorded a sharp drop in prices on its markets. This decline has influenced prices in Niger where the price of corn is stable or slightly down in cities.

For millet: The price trend has been stable in almost all the countries surveyed with the exception of Senegal where a slight increase has been recorded but prices are still lower than in other Sahelian countries. In Niger, prices fell slightly due to sales at social prices and destocking as harvests approach early in September

For Sorghum: In Burkina-Faso, prices are slightly higher because of the drop in stocks and the sustained demand during Tabaski, in Mali, however, prices are slightly down in Sikasso due to accelerating of destocking. In the rest of the sub region prices are relatively stable

CEREALIERS N° 25: Août 2018

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°25 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois d’Août 2018, la période de soudure qui s’est installé un peu partout dans les pays d’Afrique de l’Ouest se déroule sans grande difficulté.

Aussi, les conditions climatiques ont permis d’assurer un bon développement végétatif des cultures céréalières. Dans la grande majorité des pays, les perspectives de récolte s’annoncent très bonnes même si des attaques d’insectes (criquets et chenilles) sont signalées dans quelques pays à l’instar du Niger et du Bénin.

Pour le Riz : En Côte d’Ivoire et au Niger de légères hausses de prix ont été observées pour le riz local qui se fait rare mais les prix du riz importé sont stables. Dans les autres pays, riz local comme riz importé ont des prix stables.

Pour le Maïs : le Mali, le Burkina, le Ghana et le Togo ont observées une stabilité de prix sur leurs marchés. La tendance a été à une légère hausse au Sénégal où les stocks paysans s’épuisent et en Côte d’Ivoire où il semble que la petite campagne n’a pas été suffisante pour satisfaire la demande des éleveurs nationaux. Seul le Bénin, où la petite campagne semble avoir très bien donné, a enregistré une forte baisse de prix sur ses marchés. Cette baisse a influencé les prix au Niger où le prix du maïs et stable ou en légère baisse selon les villes.

Pour le Mil : La tendance des prix a été à la stabilité sur la quasi-totalité des pays surveillés à l’exception du Sénégal où une légère hausse a été enregistrée mais où les prix restent toujours plus bas que dans les autres pays sahéliens. Au Niger, les prix ont légèrement chuté du fait des ventes à prix sociaux et des déstockages à l’approche des récoltes précoces qui vont commencer en septembre.

Pour le Sorgho : Au Burkina-Faso, les prix sont en légère hausse du fait de la baisse des stocks et de la demande soutenue pendant la Tabaski, par contre au Mali, les prix sont en légère baisse à Sikasso du fait des déstockages qui s’accélèrent. Dans le reste de la sous-région les prix sont relativement stables.

GRAIN FARMERS N° 24 : July 2018

Market situation in a nutshell:

To download the issue 24 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,Click here

During the month of July 2018, although cereal stocks continued to fall (especially for millet and sorghum), trade continued particularly through cross-border flows and imports of rice and maize which have favoured a relative price stability.

By grain sector, the trend is as follows:

For rice: During the month of July, slight price increases were noticeable in the markets of Guinea, Niger, and Burkina-Faso. In contrast to these price increases, we have seen a slight decrease in prices in Senegal. Mali, Benin, Togo, Ghana and Côte d'Ivoire have recorded price stability in their markets.

For maize: With the exception of Burkina-Faso and Guinea, where slight price increases following the decline in stocks were recorded, the price trend was stable on the other markets monitored, namely Benin , Togo, Ivory Coast, Niger, Mali and Senegal

For millet: During the month of July 2018, with the exception of Niger, where there has been a slight rise in prices, the trend has been towards price stability in the 8 other markets monitored in West Africa namely (Benin, Togo, Ghana, Ivory Coast, Guinea, Burkina-Faso, Mali, and Senegal).

For sorghum: In all markets monitored in West Africa, the trend has been towards price stability

CEREALIERS N° 24 : Juillet 2018

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°24 sur le marché des céréales,En cliquant ici

Au cours de ce mois de Juillet 2018, même si les stocks de céréales ont continué à baisser (pour le mil et le sorgho en particulier), les échanges se sont poursuivis notamment à travers les flux transfrontaliers et les importations de riz et de maïs qui ont favorisé une relative stabilité des prix.

Par filière céréalière la tendance est la suivante :

Pour le riz : Au cours de ce mois de Juillet, de légères hausses de prix ont été perceptibles sur les marchés de la Guinée, du Niger, et du Burkina-Faso. A l’inverse de ces hausses de prix, on a plutôt assisté à une légère baisse de prix au Sénégal. Le Mali, le Bénin, le Togo, le Ghana et la Côte d’Ivoire ont plutôt enregistrés une stabilité de prix sur leurs marchés.

Pour le maïs : A l’exception du Burkina-Faso et de la Guinée où de légères hausses de prix consécutives à la baisse des stocks ont été enregistrées, la tendance des prix a été à la stabilité sur les autres marchés suivis à savoir le Bénin, le Togo, la Côte d’Ivoire, le Niger, le Mali et le Sénégal

Pour le mil : Au cours de ce mois de Juillet 2018, à l’exception du Niger où l’on a assisté à une légère hausse des prix, la tendance a été à la stabilité des prix sur les 8 autres marchés des pays d’Afrique de l’Ouest suivis (Bénin, Togo, Ghana, Côte d’Ivoire, Guinée, Burkina-Faso, Mali, Sénégal).

Pour le sorgho : Sur la totalité des marchés suivis en Afrique de l’Ouest, la tendance a été à la stabilité des prix.

GRAIN FARMERS N°23 : June 2018

Market situation in a nutshell:

To download the issue 23 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,Click here

During the month of June 2018, the good availability of rice and maize stabilized prices on many markets, despite the fact that demand is constantly increasing.

On the other hand, in the millet and sorghum markets, the demands of the period of the Muslim fast that has just ended have led to a decline in stocks. To this must be added the stockholding operated by the cereal players, which contributes to the scarcity of supply in certain markets.

In the coming weeks, prices could rise in the sorghum and millet markets of the main producing countries.

By sector, the situation is as follows:

For rice: With the exception of Guinea and Ghana, where slight price increases have been observed, there has been a steady trend in the markets of the other 7 countries monitored, namely Benin, Togo, Côte d'Ivoire and Côte d'Ivoire. Ivory, Niger, Burkina-Faso, Mali, and Senegal.

For maize: While a slight price increase was observed in Ghana, Côte d'Ivoire, and Burkina-Faso, stability was expected in Togo, Guinea, Niger, Senegal and Mali. It should be noted that Benin recorded a slight decrease in price.

For millet: With the exception of Burkina-Faso, where there was a slight increase in price, the overall trend was for price stability across the other 8 markets monitored.

For sorghum: The price trend has been stable on almost all monitored markets (Benin, Togo, Ghana, Ivory Coast, Guinea, Niger, Mali and Senegal) except Burkina Faso where a slight increase in price was noted.

CEREALIERS N°23 : Juin 2018

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°22 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Juin 2018, les bonnes disponibilités de riz et de maïs ont permis de stabiliser les prix sur bon nombre de marchés suivis malgré le fait que la demande est en constante augmentation. Par contre sur les marchés de mil et de sorgho les demandes induites par la période du jeûne musulman qui vient de s’achever ont provoqué une baisse des stocks. A cela, il faut ajouter la rétention de stocks opéré par les acteurs céréaliers qui contribue à raréfier l’offre sur certains marchés. On pourrait ainsi au cours des prochaines semaines assister à une hausse des prix sur les marchés de sorgho et de mil des principaux pays producteurs. Par filière la situation est la suivante :

Pour le riz : A l’exception de la Guinée et du Ghana où de légères hausses de prix ont été observées, la tendance a été à la stabilité sur les marchés des 7 autres pays suivis à savoir le Bénin, le Togo, la Côte d’Ivoire, le Niger, le Burkina-Faso, le Mali, et le Sénégal.

Pour le maïs : Pendant qu’une légère hausse de prix a été observée au Ghana, en Côte d’Ivoire, et au Burkina-Faso, la stabilité était de mise au Togo, en Guinée, au Niger, au Sénégal, au Mali. Notons que le Bénin a enregistré une légère baisse de prix.

Pour le mil : A l’exception du Burkina-Faso où on a observé une légère hausse de prix, la tendance globale a été à la stabilité des prix sur l’ensemble des 8 autres marchés suivis.

Pour le sorgho : La tendance des prix a été à la stabilité sur la quasi-totalité des marchés surveillés (Bénin, Togo, Ghana, côte d’Ivoire, Guinée, Niger, au Mali et Sénégal) à l’exception du Burkina-Faso où une légère hausse de prix a été constatée.

GRAIN FARMERS N°22 : May 2018

Market situation in a nutshell:

To download the issue 22 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa, Click here

Commercial grain transactions during the month of May 2018 were dynamic and intense with the start of the Muslim Ramadan festive season, which has led to an increase in demand.

Overall, the good productions recorded for rice and maize have helped to properly feed the markets and maintain stable prices in most markets.

For millet and sorghum, there has also been a trend towards price stability, and seasonal increases are not yet widespread in all the markets of the main producing countries. However, the decline in the level of inventories, which even tends to deplete some areas, could make this rise noticeable in the coming months. The trends observed by country and by grain speculation are as follows:

For rice: During the month of May 2018, with the exception of Guinea where there was a slight increase in price, the trend in all markets of the 8 other countries monitored was stable.

For Maize: During the month of May 2018, despite the stability that has been recorded in Togo, Ghana, Ivory Coast, Senegal and Mali, it is rather slight price increases that have been recorded in Guinea, Niger and Burkina Faso. Only Benin recorded a slight decrease in price.

For millet: With the exception of the markets in Guinea and Niger where there was a slight rise in price, the trend during the month was towards price stability in the markets of the other 7 countries.

For sorghum: the price trend has been to price stability in almost all monitored markets with the exception of the Burkina Faso and Niger markets where there has been slight price increases.

CEREALIERS N°22 : Mai 2018

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°22 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Les transactions commerciales de céréales au cours de ce mois de mai 2018 ont été dynamiques et intenses avec le démarrage du jeune musulman qui a entrainé une hausse de la demande.

Globalement, les bonnes productions enregistrées pour le riz et le maïs ont permis d’alimenter correctement les marchés et de maintenir les prix stables sur la majorité des marchés.

Pour le mil et le sorgho, la tendance a été également à la stabilité des prix et les hausses saisonnières ne sont pas encore généralisées sur tous les marchés des principaux pays producteurs. Cependant, la baisse constatée du niveau des stocks qui tendent même à l’épuisement dans certaines zones, pourrait rendre cette hausse perceptible au cours des prochains mois. Les tendances observées par pays et par spéculation céréalière se présentent comme suit :

Pour le riz : Au cours de ce mois de Mai 2018, à l’exception de la Guinée où l’on a observé une légère hausse de prix, la tendance sur la totalité des marchés des 8 autres pays suivis a été à la stabilité.

Pour le maïs : Au cours de ce mois de Mai 2018, si la stabilité a été de mise au Togo, au Ghana, en Côte d’Ivoire, au Sénégal et au Mali, ce sont plutôt de légères hausses de prix qui ont été enregistrées en Guinée, au Niger et au Burkina-Faso. Seul le Bénin a enregistré une légère baisse de prix.

Pour le mil : A l’exception des marchés de la Guinée et du Niger où l’on a observé une légère hausse de prix, la tendance au cours de ce mois a été à la stabilité des prix sur les marchés des 7 autres pays.

Pour le sorgho : la tendance des prix a été à la stabilité des prix sur la quasi-totalité des marchés surveillés à l’exception des marchés du Burkina-Faso et du Niger où on a assisté à de légères hausses de prix.

GRAIN FARMERS N°21 : APRIL 2018

Market situation in a nutshell:

To download the issue 21 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,Click here

During the month of April 2018, with the approach of peak food consumption in Ramadan, commercial transactions remained dynamic and sustained. This density of transactions has led to a decline in local stocks, particularly in the maize, millet and sorghum markets. This drop in inventories has not yet translated into real price increases. In the rice market, good supplies have, for the time being, been able to meet demand and therefore maintain stable prices. The overall trend during the month of April 2018 is as follows:

For rice: During the month of April 2018, the marketing of both locally produced and imported rice continued and stabilized prices almost everywhere.

For Maize: During the month of April, prices have evolved differently depending on the country. While the decline in stocks in response to strong demand has led to a slight price increase in Guinea, Niger, Burkina Faso and Mali, the large stocks have stabilized prices in other countries. In all, we can see that the stability was put on the markets of 5 countries monitored while the increases were observed in 4 countries.

For millet: With the exception of the markets of Niger and Guinea where there was a slight rise in price, the trend during the month of April 2018 was towards stability on the markets of all other West African countries monitored by significant marketing.

For sorghum: the price increases observed on the sorghum market in Burkina Faso have continued and are expanding in Niger. On the other hand, prices in the rest of the sub region are relatively stable.

LES CEREALIERS N°21 : AVRIL 2018

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°21 sur le marché des céréales, En cliquant ici  

Au cours de ce mois d’Avril 2018, avec l’approche du pic de consommation de denrées alimentaires du Ramadan, les transactions commerciales sont restées dynamiques et soutenues. Cette densité des transactions a provoqué la baisse des stocks locaux notamment sur les marchés de maïs, de mil et de sorgho. Cette baisse des stocks ne s’est pas encore traduite en véritable hausse des prix. Sur le marché du riz les bonnes disponibilités ont permis pour le moment de satisfaire la demande et par conséquent de maintenir les prix stables. La tendance globale au cours de ce mois d’Avril 2018 se présente comme suit :

Pour le riz : Au cours de ce mois d’Avril 2018, les mises en marché de riz aussi bien localement produite qu’importé se sont poursuivies et ont permis de stabiliser les prix pratiquement partout.

Pour le maïs : Au cours de ce mois d’Avril, les prix ont évolué différemment en fonction des pays. Si la baisse des stocks face à la demande importante a provoqué une légère hausse de prix en Guinée, au Niger, au Burkina-Faso et au Mali, les importants stocks existants ont permis de stabiliser les prix dans les autres pays. Au total, on peut donc constater que la stabilité a été de mise sur les marchés de 5 pays suivis tandis que les hausses ont été observées dans 4 pays.

Pour le mil : A l’exception des marchés du Niger et de la Guinée où on a observé une légère hausse de prix, la tendance au cours de ce mois d’Avril 2018 a été à la stabilité sur les marchés de la totalité des autres pays d’Afrique de l’Ouest suivis à la faveur des mises en marché importantes.

Pour le sorgho : les hausses de prix observées sur le marché du sorgho au Burkina-Faso se sont poursuivies et sont étendues au Niger. Par contre, dans le reste de la sous-région les prix sont relativement stables.

GRAIN FARMERS N°20: March 2018

Market situation in a nutshell:

To download the issue 20 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,Click here

During the month of March 2018, we could generally say that the markets remained dynamic and the commercial activities did not decrease in intensity. As a result, marketing of cereals continued, but stocks of traders and peasants began to decline. However, it should be noted that this decline, although still moderate, has already begun to cause slight price increases in some areas. By country, the trend is as follows:

For rice: During the month of March 2018, with the exception of Niger, where slight price increases have been observed, the trend has been towards stability in all other markets in African countries. West followed (Benin, Togo, Ghana, Côte-d'Ivoire, Guinea, Burkina-Faso, Mali, and Senegal)

For maize: During the month of March 2018, 5 out of the 9 follow-up countries recorded a slight price increase on their markets while 4 countries observed rather a price stability. The price increases resulting from weak demand-side supply took place in Benin, Côte d'Ivoire, Guinea, Niger, and Burkina Faso, while price stability was observed in Togo. , Ghana, Mali, and Senegal

For millet: Following the rise in prices recorded over the past month, marketing improved this month in the markets of the main producing countries and stabilized prices. Thus, with the exception of Burkina-Faso, where there was a slight increase in prices following the weakness of the peasant stocks, all 8 other markets (Benin, Togo, Ghana, Ivory Coast, Guinea, Niger, Mali, Senegal,) have seen prices stabilize in the markets.

For sorghum: During the month of March 2018, with the exception of Burkina-Faso and Senegal, where slight price increases were observed, the trend was rather towards stability in the monitored markets. Other countries (Benin, Togo, Ghana, Ivory Coast, Guinea, Niger, Mali).

LES CEREALIERS N°20 : Mars 2018

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°20 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Mars 2018, globalement on peut retenir que les marchés sont restés dynamiques et les activités commerciales n’ont pas diminué d’intensité. Aussi, la mise en marché de céréales s’est poursuivie mais les stocks commerçants et paysans ont commencé à baisser. Cependant, il faut noter que cette baisse même si elle reste encore modérée a déjà commencé à provoquer de légères hausses de prix par endroits. Par pays la tendance est la suivante :

Pour le riz : Au cours de ce mois de Mars 2018, à l’exception du Niger où de légères hausses de prix ont été observées, la tendance a été à la stabilité sur la totalité des autres marchés des pays d’Afrique de l’Ouest suivis (Bénin, Togo, Ghana, Côte-d’Ivoire, Guinée, Burkina-Faso, Mali, Sénégal) 

Pour le maïs : Au cours de ce mois de Mars 2018, 5 pays sur les 9 suivis ont enregistré une légère hausse de prix sur leurs marchés tandis que 4 pays ont plutôt observés une stabilité de prix.  Les hausses de prix consécutives à la faiblesse de l’offre face à la demande ont eu lieu au Bénin, en Côte d’Ivoire, en Guinée, au Niger, et au Burkina-Faso tandis que les stabilités de prix ont été observées au Togo, au Ghana, au Mali, et au Sénégal

Pour le mil : Après la hausse des prix constatés au cours du mois passé, les mises en marché se sont améliorées au cours de ce mois au niveau des marchés des principaux pays producteurs et a permis de stabiliser les prix. Ainsi, à l’exception du Burkina-Faso où on a observé une légère hausse de prix consécutive à la faiblesse des stocks paysans, l’ensemble des 8 autres marchés (Bénin, Togo, Ghana, Côte d’Ivoire, Guinée, Niger, Mali, Sénégal,) ont vu les prix se stabiliser sur les marchés.

Pour le sorgho : Au cours de ce mois de Mars 2018, à l’exception du Burkina-Faso et du Sénégal où l’on a observé de légères hausses de prix, la tendance a plutôt été à la stabilité sur les marchés surveillés des 7 autres pays (Bénin, Togo, Ghana, Côte d’Ivoire, Guinée, Niger, Mali).